Por que a construção de links multilíngues é importante

Um backlink é um voto de confiança. Quando uma publicação fiável e relevante aponta para o seu site, os motores de busca leem isso como um sinal de que o seu conteúdo é credível. É por isso que a construção de links continua a ser uma das estratégias de SEO mais duradouras, e porque o idioma do link é importante.

Por que o idioma muda o resultado

Os mecanismos de busca ponderam a relevância para o idioma e a região da pesquisa. Um backlink em inglês faz pouco para ajudar você a classificar resultados em francês, árabe ou japonês. Um link de uma publicação no idioma local ajuda.

Visibilidade local: um link de uma revista em francês ajuda-o a posicionar-se nos resultados de pesquisa em francês. O mesmo se aplica a todos os mercados.
Ganhos que se somam: links em vários idiomas constroem autoridade em vários mercados ao mesmo tempo.
Menos risco: se uma alteração no algoritmo afetar um mercado, os outros mantêm a sua visibilidade.
Relevância local: cada história é escrita por um autor local que conhece o local, e é depois disponibilizada no idioma do próprio leitor.

Os links editoriais funcionam melhor

Um link num diretório ou na biografia de um autor tem pouco peso. Um link dentro de uma história que os leitores querem ler vale muito mais. Por isso, partimos da história: uma reportagem, uma história de cliente ou uma perspetiva da indústria, com o link colocado naturalmente nela.

Um efeito duradouro

Uma publicação social desaparece em poucos dias. Um artigo numa revista online permanece online, continua a ser encontrado e continua a transmitir o seu valor. É por isso que uma boa construção de links se acumula com o tempo.

Como a WEBZINEworld o faz

A WEBZINEworld gere uma rede de oito webzines hoje, crescendo para 24 até 2030: Marrocos, Dubai, UE, Londres, Nova Iorque, Singapura, Tóquio e Índia. Cada artigo é escrito em inglês por um autor local que conhece o lugar. É então traduzido para os idiomas dos nossos leitores, incluindo o título, a descrição e o endereço da página (URL). Portanto, cada artigo pode ser encontrado nos mecanismos de busca em cada um desses idiomas, como uma página que parece local para quem pesquisa. Um artigo dá a você um link editorial em vários idiomas, em mercados que um site de idioma único não consegue alcançar por conta própria. Com cada nova webzine, o seu alcance cresce.

Interessado?
Veja o nosso Media Kit ou contacte-nos.